الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)
27
مسند الإمام الباقر (ع) (مسند امام باقر ع) (فارسى)
16 - به اسناد خود از امام باقر عليه السلام نقل كرده است ، مىفرمايد : چون آهنگ سفر كردى ، سلامتى خود را به هر مقدارى كه دوست دارى از خداوند خريدارى كن ! سپس بيرون شو و بگو : خداوندا ! من سفرى چنين و چنان را اراده دارم و سلامتى خودم را در اين سفر با اين چيز خريدم ! و آن را نزد كسى كه صلاح مىدانى بگذار و همين كار را پس از رسيدن به مقصد از باب شكر انجام ده ! » . « 1 » 17 - همو به اسناد خود آورده است ، مىگويد : امام باقر عليه السلام چون قصد سفر داشت خانوادهء خود را داخل حجرهاى جمع مىكرد . . . « 2 » 18 - برقى از ابوالحسن موسى بن جعفر به نقل از پدر و جدش عليهم السلام آورده است فرمود : « در وصيّت رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم به على عليه السلام آمده است : يا على تنها به سفر نرو ! زيرا كه با يك نفر شيطان همراه مىشود و او از دو نفر بهدور است . يا على ! انسان وقتى كه تنها سفر كند گمراه و دو نفر هم گمراهند ولى سه نفر جماعتند و به قولى مسافرند » . « 3 » 19 - همو از امام باقر عليه السلام نقل كرده است ، مىگويد : رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم فرمود : « كسى كه تنها در خانه بخوابد و آنكه تنها به سفر مىرود دو شيطانند ولى دو نفر همدمند و سه نفر انيس » . « 4 » 20 - حميرى از ابوالبخترى به نقل از امام صادق از پدرش عليهما السلام آورده است كه رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم فرمود : « جفا كرده است مردى كه همراه كسى
--> ( 1 ) - مكارم الأخلاق : ص 279 . ( 2 ) - همان : ص 281 . بقيّهء حديث عين شمارهء ( 7 ) بود ، از تكرار خوددارى شد - م . ( 3 ) - المحاسن : ص 356 . ( 4 ) - همان .